Tabela dawkowania SS-31: fiolki 5mg, 10mg, 50mg

W skrócie: SS-31 (elamipretyd) występuje w fiolkach 5mg, 10mg i 50mg. Zrekonstytuowany przy referencyjnych objętościach PeptiMap — odpowiednio 1mL, 2mL i 5mL wody bakteriostatycznej — daje w przypadku fiolek 5mg i 10mg identyczne 5mg/mL (50mcg na jednostkę), a w przypadku fiolki 50mg 10mg/mL (100mcg na jednostkę). Oznacza to, że pobór 1mg to 20 jednostek z małych fiolek i 10 jednostek z dużej. Poniższe tabele obejmują każdą typową dawkę; kalkulator SS-31 wykona tę samą arytmetykę dla dowolnej objętości, którą wolisz.

Trzy rozmiary fiolek w skrócie

Cała tabela opiera się na jednej decyzji: ile wody bakteriostatycznej (BAC) dodasz. PeptiMap stosuje te objętości referencyjne, ponieważ utrzymują małą i średnią fiolkę na identycznej podziałce, co czyni porównanie między fiolkami trywialnym.

Praktyczna konsekwencja: jeśli pracowałeś na fiolce 5mg i przechodzisz na fiolkę 10mg, nic na twojej strzykawce się nie zmienia — dostajesz po prostu dwa razy więcej poborów. Przejdź na fiolkę 50mg, a każda liczba jednostek zmniejszy się o połowę, bo stężenie się podwoiło.

Dwa wzory, które napędzają każdą liczbę

Wszystko poniżej to te dwie linijki, stosowane wielokrotnie.

mg/mL = moc fiolki (mg) ÷ dodana woda BAC (mL)

mcg na jednostkę = (mg/mL × 1000) ÷ 100

Przykład obliczeniowy, fiolka 10mg z 2mL:

• Stężenie: 10 ÷ 2 = 5 mg/mL = 5000 mcg/mL
• Na jednostkę: 5000 ÷ 100 = 50 mcg na jednostkę
• Pobór 1mg (1000 mcg): 1000 ÷ 50 = 20 jednostek = 0.20 mL

Przykład obliczeniowy, fiolka 50mg z 5mL:

• Stężenie: 50 ÷ 5 = 10 mg/mL = 10000 mcg/mL
• Na jednostkę: 10000 ÷ 100 = 100 mcg na jednostkę
• Ten sam pobór 1mg: 1000 ÷ 100 = 10 jednostek = 0.10 mL

20 jednostek na strzykawce U-100 = 0.20 mL = 1mg, gdy fiolka ma 5mg/mL (5mg w 1mL lub 10mg w 2mL).

Tabela dawkowania SS-31 według rozmiaru fiolki

Trzy tabele, po jednej na fiolkę, wszystkie przy referencyjnej objętości rekonstytucji. Liczba dawek na fiolkę zakłada brak strat i pełne odzyskanie.

Fiolka 5mg + 1mL wody BAC = 5 mg/mL (50 mcg na jednostkę)

Dawka docelowa	Objętość poboru	Jednostki U-100	Dawek na fiolkę
250 mcg	0.05 mL	5 jednostek	20
500 mcg	0.10 mL	10 jednostek	10
1 mg	0.20 mL	20 jednostek	5
2 mg	0.40 mL	40 jednostek	2.5
2.5 mg	0.50 mL	50 jednostek	2
5 mg	1.00 mL	100 jednostek	1

Fiolka 10mg + 2mL wody BAC = 5 mg/mL (50 mcg na jednostkę)

Dawka docelowa	Objętość poboru	Jednostki U-100	Dawek na fiolkę
250 mcg	0.05 mL	5 jednostek	40
500 mcg	0.10 mL	10 jednostek	20
1 mg	0.20 mL	20 jednostek	10
2 mg	0.40 mL	40 jednostek	5
2.5 mg	0.50 mL	50 jednostek	4
5 mg	1.00 mL	100 jednostek	2

Fiolka 50mg + 5mL wody BAC = 10 mg/mL (100 mcg na jednostkę)

Dawka docelowa	Objętość poboru	Jednostki U-100	Dawek na fiolkę
500 mcg	0.05 mL	5 jednostek	100
1 mg	0.10 mL	10 jednostek	50
2.5 mg	0.25 mL	25 jednostek	20
5 mg	0.50 mL	50 jednostek	10
10 mg	1.00 mL	100 jednostek	5
20 mg	2.00 mL	200 jednostek (dwa pobory)	2.5

Wszystko powyżej 100 jednostek przekracza pojemność jednego cylindra U-100, więc staje się dwoma poborami — albo powodem, by zamiast tego zrekonstytuować przy wyższym stężeniu.

Alternatywne objętości rekonstytucji

Nie jesteś przywiązany do objętości referencyjnych. Dodanie większej ilości wody daje drobniejszą rozdzielczość (więcej jednostek na mg, łatwiej trafić dokładnie w małe dawki); dodanie mniejszej daje zwarte pobory. Peptyd jest w obu przypadkach identyczny — wybierasz jedynie podziałkę. To ta sama zasada, którą opisujemy w ogólnej tabeli rekonstytucji.

Fiolka	Woda BAC	Stężenie	mcg na jednostkę	Pobór 1mg
5mg	1 mL	5 mg/mL	50 mcg	20 jednostek
5mg	2 mL	2.5 mg/mL	25 mcg	40 jednostek
5mg	2.5 mL	2 mg/mL	20 mcg	50 jednostek
10mg	1 mL	10 mg/mL	100 mcg	10 jednostek
10mg	2 mL	5 mg/mL	50 mcg	20 jednostek
10mg	3 mL	3.33 mg/mL	33.3 mcg	30 jednostek
50mg	3 mL	16.67 mg/mL	166.7 mcg	6 jednostek
50mg	5 mL	10 mg/mL	100 mcg	10 jednostek
50mg	10 mL	5 mg/mL	50 mcg	20 jednostek

Dawkowanie według masy ciała a to, co faktycznie mieści fiolka

SS-31 jest w kontekstach badawczych zwykle podawany jako 0.1–0.5 mg/kg raz dziennie. Przeskaluj to na różne masy ciała, a arytmetyka staje się bezlitosna:

Masa ciała	0.1 mg/kg	0.25 mg/kg	0.5 mg/kg
60 kg	6 mg	15 mg	30 mg
70 kg	7 mg	17.5 mg	35 mg
80 kg	8 mg	20 mg	40 mg
90 kg	9 mg	22.5 mg	45 mg
100 kg	10 mg	25 mg	50 mg

Z tej tabeli wynikają dwie rzeczy. Po pierwsze, wartość 0.5 mg/kg przy 80 kg to 40 mg — czyli dokładnie stała dobowa dawka podskórna stosowana w programie badań elamipretydu u ludzi (MMPOWER-3, TAZPOWER wraz z jego 168-tygodniowym przedłużeniem oraz ramię 40 mg w PROGRESS-HF). Zakres skalowany masą ciała nie jest przypadkowy; jego górna granica odtwarza dawkę kliniczną dla przeciętnej osoby dorosłej.

Po drugie, przy takich wielkościach fiolki przestają mieć sens. Pojedyncza dawka 0.5 mg/kg dla osoby o masie 80 kg opróżniłaby całą fiolkę 50mg w dzień i ćwierć oraz wymagałaby czterech pełnych cylindrów U-100 dziennie przy 10 mg/mL. Fiolka 5mg nie pokrywa nawet jednej takiej dawki.

Warto też mówić wprost o dowodach: MMPOWER-3, kluczowe badanie fazy 3 z udziałem 218 uczestników w pierwotnej miopatii mitochondrialnej, nie osiągnęło żadnego z dwóch pierwszorzędowych punktów końcowych (różnica −3.2 m w teście sześciominutowego marszu, p = 0.69). PROGRESS-HF nie wykazało korzyści w zakresie objętości lewej komory ani przy 4 mg, ani przy 40 mg. Pozytywny sygnał, który zaprowadził elamipretyd do przyspieszonej rejestracji w 2025 roku, pochodził z zespołu Bartha — rzadkiego genetycznego zaburzenia kardiolipiny — a nie z prac nad zdrowym starzeniem. Twierdzenia o dawkowaniu SS-31 w kontekście długowieczności pozostają przedkliniczne. Szersze porównanie z MOTS-c omawiamy w artykule peptydy mitochondrialne w 2026.

Dawki na fiolkę a trzytygodniowe okno stabilności

Zrekonstytuowany SS-31 zachowuje trwałość mniej więcej 2–3 tygodnie w lodówce w temperaturze 2–8 °C. To okno, a nie liczba dawek, bywa realnym ograniczeniem — i zmienia to, który rozmiar fiolki jest rozsądnym zakupem.

Fiolka	Objętość rekonstytucji	Dawek po 500 mcg	Dawek po 1 mg	Dawek po 2.5 mg
5mg	1 mL	10	5	2
10mg	2 mL	20	10	4
50mg	5 mL	100	50	20

Przy 500 mcg dziennie zrekonstytuowana fiolka 10mg wystarcza na 20 dni — dokładnie na granicy okna stabilności, co jest czystym dopasowaniem. Fiolka 50mg przy tej samej dawce starczyłaby na 100 dni, więc większość zawartości zdegradowałaby się przed użyciem. Format 50mg ma sens wyłącznie przy dobowych poborach liczonych w wielu miligramach albo przy rekonstytuowaniu etapami, jeśli proszek zostanie podzielony. Przelicz własne liczby w kalkulatorze SS-31 — wpisz moc fiolki, objętość BAC i dawkę docelową, a otrzymasz mg/mL, mcg/jednostkę oraz dokładną kreskę na strzykawce.

Najczęściej zadawane pytania

Ile wody BAC dodaje się do fiolki 10mg SS-31?

2mL to standardowe odniesienie, dające 5mg/mL i 50 mcg na jednostkę. Utrzymuje to fiolkę 10mg na tej samej podziałce co fiolkę 5mg w 1mL, więc liczby jednostek przenoszą się bez zmian. Użycie 1mL zamiast tego podwaja moc do 10mg/mL i zmniejsza o połowę każdy pobór.

Ile jednostek to 1mg SS-31?

Zależy to całkowicie od stężenia. Przy 5mg/mL (5mg w 1mL lub 10mg w 2mL) dawka 1mg to 20 jednostek, czyli 0.20 mL. Przy 10mg/mL (50mg w 5mL) ta sama dawka 1mg to tylko 10 jednostek. O jednostkach decyduje stężenie, nigdy etykieta fiolki.

Jaka jest typowa dawka badawcza SS-31?

Źródła badawcze często podają 0.1–0.5 mg/kg raz dziennie, a badania elamipretydu u ludzi stosowały stałą dawkę podskórną 40 mg dziennie. W praktyce prace w skali fiolki sytuują się znacznie niżej — mniej więcej od 250 mcg do 5 mg na pobór — ponieważ fiolka 5mg nie pokrywa nawet jednej dawki skalowanej masą ciała.

Który rozmiar fiolki SS-31 wybrać?

Dopasuj fiolkę do swojej dawki i do 2–3-tygodniowego okresu trwałości po rekonstytucji. Przy 500 mcg dziennie fiolka 10mg w 2mL wystarcza na około 20 dni, co zgrabnie mieści się w oknie. Fiolka 50mg uzasadnia swój rozmiar dopiero przy dobowych poborach liczonych w wielu miligramach.

Czy dawkowanie SS-31 różni się między fiolką 5mg a 10mg?

Nie, pod warunkiem że rekonstytuujesz przy objętościach referencyjnych. Obie dają 5mg/mL, więc dawka 1mg to 20 jednostek z każdej z nich. Jedyna różnica to liczba dawek mieszczących się w fiolce — pięć kontra dziesięć.

Czy dawkowanie SS-31 opiera się na masie ciała, czy jest stałe?

Krążą obie konwencje. Ujęcie oparte na masie ciała, 0.1–0.5 mg/kg, wywodzi się z przedklinicznych prac na gryzoniach; program badań klinicznych u ludzi stosował stałą dawkę 40 mg dziennie niezależnie od masy ciała. Dla badań w skali fiolki bardziej praktyczne z tych dwóch są stałe dawki w niskich miligramach.

Bibliografia

1. Karaa A, Haas R, Goldstein A, et al. “Randomized dose-escalation trial of elamipretide in adults with primary mitochondrial myopathy.” Neurology, 2018;90(14):e1212-e1221. doi:10.1212/WNL.0000000000005255.
2. Karaa A, Bertini E, Carelli V, et al. “Efficacy and Safety of Elamipretide in Individuals With Primary Mitochondrial Myopathy: The MMPOWER-3 Randomized Clinical Trial.” Neurology, 2023;101(3):e238-e252. doi:10.1212/WNL.0000000000207402.
3. Thompson WR, Manuel R, Abbruscato A, et al. “Long-term efficacy and safety of elamipretide in patients with Barth syndrome: 168-week open-label extension results of TAZPOWER.” Genetics in Medicine, 2024;26(7):101138.
4. Butler J, Khan MS, Anker SD, et al. “Effects of Elamipretide on Left Ventricular Function in Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction: The PROGRESS-HF Phase 2 Trial.” Journal of Cardiac Failure, 2020;26(5):429-437.
5. Mitchell W, Ng EA, Tamucci JD, et al. “The mitochondria-targeted peptide SS-31 binds lipid bilayers and modulates surface electrostatics as a key component of its mechanism of action.” Journal of Biological Chemistry, 2020;295(21):7452-7469.
6. Szeto HH. “First-in-class cardiolipin-protective compound as a therapeutic agent to restore mitochondrial bioenergetics.” British Journal of Pharmacology, 2014;171(8):2029-2050.

Ten artykuł stanowi wyłącznie materiał badawczy i edukacyjny; SS-31 sprzedawany jako peptyd badawczy nie jest zarejestrowanym lekiem, nie jest to porada medyczna i nie jest przeznaczony do spożycia przez ludzi.